08 July 2008

005-6e The Cave 18:20 - Stone throw away




Translation, Commentary & Explanation of Chapter 18 Al-Kahfi.


Literal Translation of verse 20.
Certainly, if they know where you stay, they will throw stones on you. Or they will force you back to their religion, and you will never succeed forever.

Commentary by Jalalain.
Possibly they will kill you with the throwing of the stones.If you are forced to revert to their religion, then there will be no success for you forever.

Commentary by Muhammad Taqiuddin Al-Hilali
If they come to know of you, they will stone you to death or turn you back to their religion. In that case, you will never be successful.
[My Understanding]
After the 7 youths woke up from their 300 years of sleep, they were hungry.
They discussed about going to the town to buy food. Due to tyrannic
ruler they had, they were very cautious not to exposed themselves, or else,
the king will killed them.
===========to be continued=====================

No comments:

Post a Comment